Grammarly Expande Ferramentas de IA para Espanhol, Francês e Mais
Durante anos, o Grammarly tem sido a ferramenta ideal para muitos aprimorarem sua escrita em inglês. Eu pessoalmente o usei para inúmeros artigos e e-mails, e tem sido uma grande ajuda. Agora, eles estão usando o poder da IA para trazer o mesmo nível de aprimoramento para cinco novos idiomas: espanhol, francês, português, alemão e italiano. É uma medida que atende ao que o Grammarly diz ter sido o pedido número um dos usuários desde o primeiro dia.
Além da simples verificação ortográfica, o Grammarly agora pode reestruturar frases e parágrafos para dar a eles uma sensação mais natural, de falante nativo, nesses novos idiomas. Além disso, você pode traduzir entre os seis idiomas principais, algo muito útil quando você está trabalhando com equipes internacionais, então você não precisa mudar para outra ferramenta de tradução.
O mercado de ferramentas de idiomas alimentadas por IA está ficando lotado, devo dizer, com gigantes como Google e Apple também expandindo suas capacidades de idiomas. O Grammarly está buscando ser mais do que apenas um verificador gramatical e se tornar um aplicativo de produtividade de IA completo. Sua aquisição da Superhuman e a introdução de agentes de IA para estudantes e professores apontam nessa direção.
É interessante ouvir que o Grammarly foi construído em aprendizado de máquina desde o início. Eles agora estão usando modelos de linguagem grandes (LLMs) de código aberto, ajustando-os com a ajuda de linguistas especializados. Essa abordagem permite que eles mantenham o controle sobre a segurança e as regras de treinamento.
Durante o teste beta, os falantes nativos dos novos idiomas pareceram adotar as sugestões do Grammarly em taxas semelhantes aos falantes de inglês. Deve ter sido uma surpresa para eles ver aquelas linhas vermelhas familiares aparecendo em sua língua nativa! O Grammarly também permite que os usuários explorem LLMs de terceiros, como o OpenAI, para recursos avançados. Você tem a opção de usar LLMs externos, o que é uma vantagem. Seus dados não serão usados para treinar os modelos de terceiros. O Grammarly treina seus modelos nos dados do usuário por padrão, mas você pode optar por não participar.
Embora o Grammarly esteja se mantendo discreto sobre quais idiomas podem ser os próximos, eles estão claramente ouvindo seus clientes, especialmente aqueles em suporte ao cliente, que estão pedindo idiomas falados em locais de call center globais. Como alguém que valoriza a comunicação clara e eficaz, estou animado para ver como o Grammarly continua a evoluir e quebrar as barreiras linguísticas.
Fonte: The Verge